Around gallery

ギャラリーサイトの条件

2011-04-02T00:05:00.001+09:00

ウエブサイトをビジター、コレクターさんの視点で再構築したいと思っていますが、そのための整理メモとして書いてみます。

ギャラリーウエブサイトは少なくとも以下の情報、仕組みを備える必要があると思います。

・どういう性格のギャラリーか？
・ギャラリーの歴史
・どういう方向をめざしているギャラリーか？
・オーナー（ディレクター）のパーソナリティ、肉声
・扱い作家：履歴、代表作品（新作中心）、今後の活動、運営サイト/ブロ
・作品画像（鮮明であること、代表作品）
・現在入手可能な作品（作品画像、キャプション、価格）
・展覧会情報（開催中、次回、今後の計画）
・ギャラリー/作家の海外活動
・ギャラリーのロケーション、コンタクト情報
・ビジター、コレクターさんとインテラクティブな仕組み
・リンク集

次にサイトのデザインが問題になります。以上の情報にどれだけ簡単にアクセスできて、それぞれの情報が見やすいかなど。

激凸展から学ぶもの

2011-03-31T22:40:00.000+09:00

大震災直後の12日からはじまったグループ展「激凸」。余震も続き、福島原発の事故がなお収まらないという厳しい状況ですが、予想を超えて多くの方々にお越しいただいています。おそらく最終日の4月9日までにはご来廊者数は300名を超えると思います。

作家主体の運営、ギャラリーや地域のクロスボーダーなど私たちにとって初めての経験で、多くを学んでいますが、一番印象的だったのは、作家たちが主体的に展覧会を組織すると、こんなに楽しげに活動し、自由に意見交換でき、いろんなアイデアが出てくるものなのかということでした。彼らのエネルギーと豊かな発想は、一つのギャラリーの枠を遥かに超えるものでした。

このことは逆にいえば、多くの作家たちにとって所属ギャラリーの壁がいかに大きいかを示しています。確かに作家にとってプロとしてデビューし、コレクターと出会い、世界に出て行くためにコマーシャルギャラリーへの所属は不可欠だと思います。しかし今回の「激凸展」は、それによって作家が失うものも少なくないと教えてくれました。失うものを一言でいえば自由な活動です。

ではフリーであればいいかと言えばそうは思えません。フリーでやっていける作家は極めて少数でしょう。ですから問題はギャラリーと作家の関係のあり方に関わっています。もしギャラリーが作家の真のパートナーであれば、彼/彼女の成長のための試みを積極的に応援するでしょうし、その自由な発意を尊重するでしょう。しかし現実は必ずしもそうなっていない。ギャラリーが作家を囲い込もうとして、その自由な活動を制限するからです。もちろんその作家のキャリア形成を考えると、決してプラスに働かない活動もありますから止めた方がいいと助言することもあるでしょう。けれども作家の発意を尊重することをベースにした平等なパートナーシップが互いの関係の基本であるべきことに変わりはないと思います。

理想と現実は違うことも確かですが、両者の理想的な関係にむけて努力すべきだ、このことを激凸展は教えてくれました。

サイトのダウンと再構築

2011-03-31T20:44:00.002+09:00

大震災後、激凸展がはじまってから一週間ほどしてウエブサイトがダウンしてしまいました。ウエブを動かしているプログラムが不安定になっていたので立て直そうとしている途中で、誤ってプログラムを支えているデータベース（DB）を消去してしまったことが原因です。ウエブを収容しているサーバーではDBのバックアップも取っているので急いで復旧したのですが、どうもうまくプログラムと接合しません。
目の前には仕事が山積しているので、ウエブ再建に十分な時間をとれそうもないので、思い切ってゼロから新しい情報を中心に再構築することに決めました。

以前のウエブサイトはほぼ6年ほど運営してきたもので、日本のギャラリーサイトの中でもネット活用に積極的で、内容も比較的デープだったと思いますし、海外からのアクセスも多いほうだったと思います。しかしこの間ウエブの技術は日進月歩で、今では他のギャラリーも優れたサイトを構築しはじめています。私たちのサイトもそろそろ見直す時期になっていたのです。
災い転じて福となすということで、この機会に、ビジターの目線に沿いながら、より見やすく、内容もあるサイトをめざして再構築していきたいと思います。

とうわけで現時点でもまだ再構築の途上です。皆さまにはご不便をおかけしていますが、いましばらくお待ちいただきますようお願いいたします。また、ウエブサイトの方向について助言をいただければ幸いです。

高木智広が京都のグループ展に参加

2010-11-30T21:38:00.002+09:00

高木智広が12月1日～18日まで京都の後素堂ギャラリーさんで開催されるグループ展「激凸展」（げきとつてん）に参加します。参加者は、高木以外に伊藤泰雅、荒木晋太郎、白田祥章さんです。高木は「愛の磔刑図」（画像）を出品いたします。ぜひ足をお運びください。

当面のスケジュール

2010-10-13T07:55:00.016+09:00

当面の催しをお知らせします。

10月28日～30日　
若手ディレクターによるアートフェア「ULTRA 003」にスタッフの雪峰麻衣が参加
（青山・spiral）

10月30日　
無料バスによるギャラリー巡り「クンストオクトーバー2003」に参加

11月19日～21日アートフェア「+PLUS tokyo contemporary art fair」に参加
高木智広、成清美朝、灰原愛新作出品予定
（新橋・東京美術倶楽部）

11月27日　堀留町新スペースで「Kim Jung Wook & Chun Sung Myung二人展」オープン（12月22日まで開催）
移転記念パーティ同時開催

12月23日～28日
堀留町新スペースで櫻井りえこ「後悔制作」開催
新作展示と公開制作

12月29日～2011年1月9日
グループ展「コンテンポラリーリアリズム展」に出品
1月4日新年パーティ開催
（渋谷・BUNKAMURA GALLERY）

移転します

2010-10-13T00:11:00.006+09:00

来月11月中旬に、日本橋堀留町のビル3Fに移転することになりました。現在兜町のビルの隣に建物が建ちつつあり、そのために採光がまったくできなくなったことが主な理由です。道路面の窓をカバーしている壁をくりぬけば採光できなくはないのですが、そのためには多少の工事が必要です。加えて12月に韓国の作家二人の展覧会を予定していますが、一人が立体作家であるため現在の兜町のスペースではやや手狭になるので、この際と思いきって決めました。

新しいスペースは同じ日本橋の番地で、現在多くのギャラリーが終結しつつある馬喰町、岩本町のエリアの周辺部分にあたります。日比谷線の小伝馬町から歩いて4分ほどです。移転場所を考えた時に同エリアで活動しているギャラリー仲間からの誘いもあり、私たちも東京でただ一か所「ギャラリー街」らしい規模に成長しつつある同エリア（現在20ほどのコンテンポラリー系のギャラリーが集まっているとのこと）を盛り上げていきたいという思いもあってこのスペースに決めました。

新スペースの地図は「New gallery space」に掲載しています。

新スペースはビルの3Fですが、広さは150㎡（兜町の約4倍弱）、天井高が3ｍ少しあり、梁の形など少しユニークな空間です。私たちには広すぎるくらいでどう内装すればいいか悩ましいところです。とはいえ、変に気取った感じではなく、これまでと同様来ていただく皆さんが寛ぎを感じられる空間にしたいと考えています。早くもミニバー設置の御用望も出ています。（笑い）

新スペースでの展覧会は韓国作家の二人展からとなりますが、そのオープニングである11月27日には移転記念を含めたささやかなパーティを開催する予定です。詳細はまたウエブを含めご案内いたしますが、ぜひぜひお越しください。

IHN Galleryでの展示光景

2010-08-29T19:56:00.016+09:00

現在ソウルのIHN Galleryで日本人作家のグループ展「Japanese Colors」が開催されています。私たちからは市川友章、横野健一、加藤遼子、灰原愛が出品していますが、以下は出席した25日のオープニングの様子です。出品されている他の作家さんは、金田勝一さん、西澤千晴さん（東京画廊+BTAP）、三宅信太郎さん、小出ナオキさん（小山登美夫ギャラリー）、大竹司さん、今津景さん（山本現代）の皆さんです。

櫻井りえこ、水戸でのグループ展写真

2010-08-29T17:18:00.003+09:00

櫻井りえこが7月27日～8月8日まで、地元茨城水戸市のART WORKS GALLERYで開催されたグループ展「sprout Ⅶ」に参加出品しましたが、その時の出品作品の写真を掲載しておきます。作品は「violent rainbow」シリーズ全7点のうちの3点です。

玉野大介展、10月開催

2010-08-29T16:52:00.004+09:00

　　　　　　　　　　灯籠惑星 11 『将門　2』

玉野大介の個展を10月に開催いたします。昨年のカフカを取り上げた個展につぎ第二回目となりますが、今回は、日本の庭園や神社に残る石灯籠と古代史の人物たちの怨念を絡めた連作、および人が不在の茶室シリーズを発表予定です。個展のタイトルは「亡霊　time is out of joint」。

そもそもこれらのテーマを選ぶこと自体に玉野のユニークさが表れていますが、作品そのものもおよそどんな分類も拒否する異形なものです。しかしどの作品も不気味さと静謐さを湛え、私たち内部からノスタルジックな感情を喚起するパワーを秘めています。どうかご期待ください。

櫻井りえこがグループ展に参加

2010-07-29T22:09:00.008+09:00

　　　　　　 "violent rainbow(yellow)" 130x87cm

8月17日から開催される名古屋芸術大学美術学部卒業生のグループ展「Unique Commons」に櫻井りえこが参加、出品します。このグループ展は「あいちトリエンナーレ2010」と連動して開催されるものです。参加する同大学卒業生の作家さんたちは以下の通りです。

浅井雅弘／石神則子／井上信也／岡川卓詩／小原朋世／川上美里
鬼頭健吾／坂上ちさと／坂柳光香／櫻井りえこ／佐々木憲介／佐藤翠
鈴木勇士／田中桂／名知聡子／西出真美／西山弘洋／野中迪宏／禿鷹墳上
畠山瑞規／前川宗睦／三木瑠都／宮崎浩太／村田仁／和田典子

ソウルIHN Galleryのグループ展

2010-07-29T15:40:00.017+09:00

加藤遼子　「Night hill」

　市川友章　「The clouds lie upon the mountaintop」

　横野健一　「wolf」

　灰原愛　「箱入娘　-愛という名の不自由-」

韓国ソウルのIHN Gallrtyで8月25日～9月15日までグループ展「Japanese group show」が開催されます。私たちからは、市川友章、横野健一、灰原愛、加藤遼子が出品します。

東京画廊+BTAPからは松浦浩之さん、西澤千晴さん、小山登美夫ギャラリーからは小出ナオキさん、三宅信太郎さん、山本現代からは大竹司さん、今津景さんたちが出品されるとのことです。

この展覧会は2008年に開催されたグループ展「SPOT! Japanese Contemporary Art」に続くものです。

8月末には猛暑も落ち着いていると思います。ソウルに出かけられる機会があればぜひ足をお運びください。
掲載した画像は出品予定の横野健一、灰原愛の新作のものです。

台北の高木智広展

2010-06-22T13:15:00.006+09:00

19、20日と台北のElsa Art Galleryで開催される高木智広展のオープニングに高木さんと一緒に出かけてきました（高木さんは家族連れでした）。

今回ギャラリーは、作品に合わせ壁の色をダークレッドに塗り替えてくれただけでなく、美術雑誌3誌に告知を行い、14ページ立てのカタログもDMの変わりに事前配布するという力の入れようです。ありがたいことで、その効あってか、19日のプレビューまでに14点の予約があったとのことで嬉しい驚きでした。

20日がオープニングでした。ギャラリーによればあいにく地元のオークションと期日が重なったため、いつものコレクターさんたちは後日来るだろうとのことでしたが、天井は風船でいっぱい、スタッフはバニーの耳をつけたりの工夫で賑わい、いいオープニングでした。

高木展は7月18日まで開催されていますので、現地に出かけられることがありましたら、ぜひお立ち寄りください。

Ren Jing展、北京で

2010-06-18T01:00:00.002+09:00

昨年10月に個展を開催したRen Jing（任静）が、6月19日～7月22日まで北京のGallery Beijing Spaceで個展「Out of Paradice」を開催します。もしこの期間北京に出かけられる機会がありましたらぜひお立ち寄りください。

グループ展にmaggie参加

2010-06-17T23:25:00.007+09:00

6月20日（日）に開催される、二艘木洋行さんがキュレートするグループ展にmaggieと2005年にunsealで展覧会を開催した水野健一郎さんが参加します。
「カオスラウンジ」の面々を含め、多彩な顔ぶれが揃ったユニークなグループ展になっています。ぜひ足をお運びください。

--------------------------------------------------------------------------------
タイトル：
「あんたに「好き」ってゆったけど　私あんたのこと好きじゃないの　って言ったらあんた我慢してさ　そおゆうのって私好きじゃないの」

場所：CULTIVATE 東京都千代田区神田1-3-5 ミツヨシビル1F
日時：6月20日（日） 14:00-19:00
出品作家：
一輪社、内野清隆、梅沢和木、及川賢治、小田島等、穏やか、qp、サチ子と智子、真珠子、武居巧一郎、中ザワヒデキ、二艘木洋行、はやしはなこ、福士千裕、フクちゃん、藤城嘘、寶楽圭、maggie、水野健一郎
----------------------------------------------------------------------------------

まもなく台北で高木智広個展開催

2010-06-14T11:38:00.004+09:00

今月20日から台北のElsa Art Galleryで高木智広の個展が始まります。出品作品の中から二点の画像を掲載しました。

小森南展、はじまる

2010-06-12T09:50:00.002+09:00

小森南展が本日12日からはじまります。作家にとって2008年につぐ第二回目の個展となります。今回は平面作品11点、一壁全体を使ったドローイング、ぬいぐるみオブジェで構成されます。

これまで小森の作品に親しんでこられた方は平面作品の変化に少し驚かれるかも知れません。色彩や描きこみは抑えられ、画面はよりシンプルになり、ドローイングタッチが復活しているからです。しかしご覧いただければ、構成がよく考え抜かれていて、印象がより強くなっていることに気づかれるでしょう。とりわけ黒を背景にした大小四点の作品にそれが顕著で、あるいは日本的、もっといえば日本画的な趣さえ感じとられるかも知れません。

なお本日は午後6時頃から小森を交え、ささやかなオープニングパーティを開催いたします。ぜひお気軽にお越しください。

サイト一時ダウン

2010-06-10T02:53:00.002+09:00

昨日の午後9時くらいから本日の2時くらいまでサイトが一時的にアクセスできない状態になりました。ご不便をおかけし申し訳ありません。さいわい現在復活していますが、原因がまだ不明なので再び起こる可能性を否定しきれません。突然ダウンしたのでハッキングの可能性もあります。原因が分からないと不安なので引き続き調査していきます。

12日（土）から小森南展はじまる

2010-06-03T21:52:00.003+09:00

本展は小森にとって2008年に次ぐ第二回目の個展になります。これまでの作品をご存じの方は（すでにお手元に届いているかと思いますが）DMの作品画像をみて少し驚かれたかも知れません。色彩を思い切って抑え、ドローイング寄りの作品になっているからです。

これまでも小森はドローイングを多く描いていますが、DMの平面作品はドローイングをベースにしながらもかなり構成的になっています。もう一度原点に回帰しているように見えながら、新しい要素を加え螺旋的に前進しつつあると言えるでしょう。

本展は平面作品を中心に、ドローイング、ぬいぐるみオブジェでインスタレーションされます。どうかご期待ください。
なおオープニングの12日には午後6時からささやかなパーティを開催いたしますのでぜひお気軽にご参加ください。

高木智広、6月20日から台北で個展

2010-06-01T23:59:00.003+09:00

今月20日から、台北のElsa Art Galleryで高木智広が個展を開催いたします。ギャラリーオーナーがもともと高木作品のコレクターでもある縁で進められてきた企画です。高木にとっては2度目で、かつ海外初個展となります。新作中心に14点ほどの出品になる予定です。もしこの期間に台北に行かれる機会がありましたら、ぜひご高覧ください。

新スタッフ

2010-05-31T17:45:00.005+09:00

この4月から新しいスタッフ雪峰麻衣（ゆきみねまい）がギャラリー運営に加わっています。将来は自分でギャラリーをやってみたいという志を持っている弱冠22歳の若手です。さっそく今月台北で開催された「YOUNG ART TAIPEI」も同行してもらいましたが、ギャラリー運営に必要なさまざまな知識、ノウハウを貪欲に吸収中です。まだ不慣れなためご迷惑をおかけすることがあるかも知れませんが、今後ともご支援、ご鞭撻をお願いいたします。

当面のスケジュール

2010-05-31T11:00:00.023+09:00

本年12月までのギャラリースケジュールは以下となります。

6月　　小森南展
　　　 Elsa Art Gallery（台北）高木智広展
7月　　Ji Young展
8月　　瀬戸内芸術祭（犬島）灰原愛参加
9月　　工藤春香展
　　　IHN Gallery（ソウル）グループ展
　　　　　　加藤遼子横野健一市川友章灰原愛参加
10月　玉野大介展
11月　櫻井りえこ展
12月　 Kim Jung Wook、Chun Sung Myung二人展

　

再スタート

2010-05-30T00:02:00.002+09:00

5月21日にサーバーのメンテナンスを行ったのですが、その際これまで「What's new」で使ってきたブログプログラムに文字化けをはじめ幾つかの不具合が発生しました。その後いろいろ修正を試みたのですが現在まだ完全に回復できていません。そこで思い切って外部ブログに切り替え、「What's new」を再スタートすることにしました。

これまで4年近く書きためてきた記事はブラウザーのエンコードを切り替えれば日本語で読めなくはないのですが、それをいちいち読者の方にお願いするのは煩瑣ですし、失礼でもあるので、新・旧を並列して設置することも断念し、新しいものに一本化することにしました。

最近はトップページ左にある「News」や「Twitter」で活動報告をすることが多く、ブログの更新頻度が落ちていたので読んでいただくことも減っていたかなと思いますが、それでもある程度まとまったことはブログを使うことになります。

というわけでこれからもできるだけ更新していきますし、更新時にはトップページの「News」でも告知しますので読んでいただければ幸いです。

Around gallery

ギャラリーサイトの条件

激凸展から学ぶもの

サイトのダウンと再構築

高木智広が京都のグループ展に参加

当面のスケジュール

移転します

IHN Galleryでの展示光景

櫻井りえこ、水戸でのグループ展写真

玉野大介展、10月開催

櫻井りえこがグループ展に参加

ソウルIHN Galleryのグループ展

台北の高木智広展

Ren Jing展、北京で

グループ展にmaggie参加

まもなく台北で高木智広個展開催

小森 南展、はじまる

サイト一時ダウン

12日（土）から小森 南展はじまる

高木智広、6月20日から台北で個展

新スタッフ

当面のスケジュール

再スタート

小森南展、はじまる

12日（土）から小森南展はじまる